подшипник хвостовика, больше там нечему или гайка не затянута, но ее просто так я бы крутить не стал

там одноразовая сминаемая втулка, которая дает правильный вылет-зазор ведущей шестерне

лучше к спецам по редукторам. удачи в изысканиях!
зы: может "умельцы" задний сальник меняли...
пы сы: неплохо было бы потом прочитать/увидеть результат. интересно же